# LEGAL NOTICE
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce, users are hereby informed of the identifying details of the owner of this website:
**Registered name:** ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL
**Tax identification number:** G66429408
**Registered address:** Av. Europa, 21, 08401 Granollers, Barcelona, Spain
**Telephone:** +34 93 860 47 00
**Email address:** [info@hvo.cat](mailto:info@hvo.cat)
**Website:** [www.hvo.cat](http://www.hvo.cat)
## 1. PURPOSE
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL, hereinafter also referred to as the provider, is responsible for the website [www.hvo.cat](http://www.hvo.cat) and makes this document available to users in order to regulate the use of the website and comply with the obligations established under Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, hereinafter referred to as the LSSI or LSSICE.
This Legal Notice is also intended to inform users about the conditions governing access to, browsing and use of the website.
Through the website, ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL provides users with access to and use of different services, information and content related to its activities.
Any person accessing this website shall be considered a user. Access to the website implies full and unconditional acceptance of all the provisions contained in this Legal Notice, as well as any other applicable legal provisions.
Users should read this Legal Notice carefully each time they access the website, as it may be amended.
The provider reserves the right to modify any information appearing on the website without being required to give prior notice or individually notify users of such changes. Publication of the changes on the website shall be sufficient.
## 2. CONDITIONS OF ACCESS TO AND USE OF THE WEBSITE
### 2.1. Access to and use of the website
As a general rule, users may access the website free of charge.
However, certain services, activities, bookings, registrations or content offered directly or through third parties may be subject to payment or compliance with specific conditions.
In such cases, users will be informed of the applicable conditions before contracting or requesting the corresponding service.
### 2.2. User registration
As a general rule, prior registration is not required to access the website’s content.
However, ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL may require users to register before accessing certain services, forms, activities or features.
Where registration is required, users undertake to provide truthful, accurate and up-to-date information.
### 2.3. Accuracy of information
All information provided by users must be truthful, accurate, complete and up to date.
Users guarantee the authenticity of the information supplied through forms, emails or other means made available on the website.
Users are responsible for keeping the information they provide up to date so that it reflects their actual circumstances at all times.
Users shall be solely responsible for any false or inaccurate statements they make and for any damage caused to the provider or third parties as a result.
### 2.4. Minors
Minors must obtain the prior consent of their parents, guardians or legal representatives before using services that involve the processing of personal data or the acceptance of specific conditions.
Parents, guardians or legal representatives are responsible for the actions carried out by minors under their care.
Where necessary, parental control mechanisms, filters or tools should be used to restrict minors’ access to inappropriate content.
### 2.5. Proper use of the website
Users undertake to use the website in accordance with applicable legislation, this Legal Notice, generally accepted standards of conduct, good faith and public order.
Users must refrain from using the website for unlawful or prohibited purposes or in any manner that could infringe the rights and interests of the provider or third parties.
Users are also prohibited from carrying out activities that could:
* Damage, disable, overload or impair the website.
* Prevent the website from operating normally.
* Introduce viruses, malicious software or any other harmful elements.
* Gain unauthorised access to systems, servers, databases or restricted areas.
* Use the website’s content for fraudulent or unlawful purposes.
* Impersonate another person.
* Collect or process other users’ data without authorisation.
In particular, users undertake not to transmit, distribute or make available to third parties any information, data, content, messages, images, files, recordings, software or other material that:
a) Infringes the fundamental rights and public freedoms recognised by applicable legislation.
b) Encourages, incites or promotes criminal, violent, defamatory or degrading conduct, or conduct contrary to the law, morality or public order.
c) Promotes discriminatory conduct or opinions based on sex, origin, race, religion, beliefs, age, sexual orientation, disability or any other personal or social circumstance.
d) Infringes the right to honour, personal or family privacy, or a person’s own image.
e) Damages the credibility of the provider or third parties.
f) Constitutes unlawful, misleading or unfair advertising.
## 3. CONTENT, SERVICES AND INFORMATION ABOUT ESTABLISHMENTS
The website may include information about hotels, accommodation establishments, tourism services, activities, promotions, experiences or associated businesses.
This information may have been provided directly by the relevant establishments or organisations.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL will endeavour to ensure that the published information is accurate and up to date. However, it cannot guarantee that all information regarding prices, availability, opening hours, services, categories, distances, promotions or conditions will be accurate at all times.
Before making a booking, entering into an agreement or travelling to an establishment, users should confirm directly with the relevant establishment any information that is material to their decision.
The inclusion of an establishment on the website does not necessarily mean that ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL directly provides its services, manages its bookings or is a party to the contractual relationship between the user and the establishment.
Where users are redirected to a hotel website, booking platform or external service, the transaction will be governed by the terms and conditions established by the relevant third party.
## 4. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY
The provider shall not be liable for information published on the website where such information has been manipulated or introduced by an unrelated third party.
The website has been reviewed and tested to ensure that it operates correctly. However, the provider cannot guarantee the complete absence of errors, interruptions or technical incidents.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL shall not be liable for any loss or damage arising from:
* The unavailability or interruption of the website.
* Programming or operational errors.
* Network incidents or issues affecting the hosting provider.
* Events of force majeure, natural disasters, strikes or similar circumstances.
* Viruses, malicious software or other harmful elements introduced by third parties.
* Unlawful, negligent or fraudulent use of the website or use contrary to this Legal Notice.
* Inaccurate or outdated information supplied by hotels, establishments or third parties.
* Decisions made by users on the basis of the information published.
* Services, content, bookings or contracts provided or managed by third parties.
The provider shall not be liable for any damage arising from the improper or unlawful use of the website.
## 5. BOOKINGS AND THIRD-PARTY SERVICES
The website may include links, forms, booking engines or other systems managed by hotels, accommodation establishments, platforms or external providers.
Unless expressly stated otherwise, ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL shall not be responsible for:
* The availability of accommodation.
* Prices displayed by third parties.
* Booking or cancellation conditions.
* The quality or actual provision of the service.
* Payments made through external platforms.
* The management of changes, refunds or complaints.
* Content or information published by establishments.
The contractual relationship shall be established directly between the user and the establishment or provider supplying the service.
Before completing any booking, users must read and accept the relevant provider’s contractual, privacy, cancellation and payment conditions.
## 6. COOKIES
The website may use first-party and third-party cookies to enable its operation, remember preferences, analyse browsing activity or display external content.
Cookies that are not strictly necessary will only be installed after the user has given consent.
Users may accept, reject or configure cookies through the consent management tool available on the website.
Further information is available in the Cookie Policy.
## 7. LINKS TO THIRD-PARTY WEBSITES
The website may contain links to websites operated by hotels, associated establishments, institutions, businesses, booking platforms, social networks or other third parties.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL does not control the content, availability, security or policies of these websites.
The inclusion of a link does not necessarily imply a commercial relationship, recommendation, endorsement or assumption of responsibility for the linked website.
The provider shall not be liable for:
* Content published by third parties.
* The terms and conditions governing external services.
* Third parties’ privacy or cookie policies.
* Damage resulting from accessing or using third-party websites.
* Transactions carried out by users through external platforms.
If the provider becomes aware that a link directs users to unlawful or harmful content, it will take reasonable steps to remove or block the link.
## 8. PERSONAL DATA PROTECTION
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL will process users’ personal data in accordance with applicable data protection legislation.
The provider will implement appropriate technical and organisational measures to ensure the confidentiality, integrity and security of personal data.
Detailed information about the purposes and legal bases of processing, recipients, retention periods and data subjects’ rights is available in the website’s Privacy Policy.
## 9. SOCIAL NETWORKS
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL may maintain profiles on different social networks.
The processing of data relating to individuals who follow, contact or interact with the association’s official profiles will be governed by the website’s Privacy Policy and the terms and policies of each social network.
The association may process such data in order to:
* Manage its presence on social networks.
* Respond to enquiries or comments.
* Provide information about hotels, activities, initiatives, events or services.
* Share content related to the association’s purposes and activities.
The publication of the following content is prohibited:
* Unlawful content or content contrary to good faith.
* Offensive, discriminatory, defamatory or violent content.
* Content that infringes fundamental rights, dignity, honour or privacy.
* Content that infringes the rights of minors.
* Content that infringes intellectual or industrial property rights.
* Content that could compromise the security of users or the association.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL reserves the right to remove, hide or report content it considers inappropriate or unlawful.
## 10. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The website, including its programming, design, structure, selection of content, texts, logos, photographs, videos, graphics and other elements required for its operation, is owned by the provider or used under the corresponding authorisation, licence or assignment of rights.
All website content is protected by intellectual and industrial property legislation.
The total or partial reproduction, distribution, public communication, transformation, extraction or reuse of the content is prohibited without the prior written authorisation of the relevant rights holder, except where legally permitted.
Any unauthorised use shall be considered an infringement of intellectual or industrial property rights.
Logos, texts, images, trademarks and other elements belonging to the relevant hotels, establishments or third parties remain the property of their respective owners.
Their appearance on the website does not entail any transfer of rights to users.
Any suspected infringement of intellectual or industrial property rights may be reported by contacting:
**[info@hvo.cat](mailto:info@hvo.cat)**
## 11. CHANGES TO THE WEBSITE
The provider reserves the right to modify, suspend, remove or update the following without prior notice:
* The website’s content.
* Its structure or design.
* The services available.
* The hotels or establishments displayed.
* Links to third parties.
* The conditions of access and use.
Such changes shall not give users any right to compensation.
## 12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
This Legal Notice shall be governed by Spanish law.
Any dispute relating to the website or the activities carried out through it shall be submitted to the courts and tribunals having jurisdiction under the applicable legislation.
