AVISO LEGAL
Con la finalidad de cumplir con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico, informamos a los usuarios de los datos identificativos del titular de este sitio web:
Denominación social: ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL
NIF: G66429408
Domicilio social: Av. Europa, 21, 08401 Granollers, Barcelona
Teléfono: 93 860 47 00
Correo electrónico: info@hvo.cat
Sitio web: www.hvo.cat
1. OBJETO
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL, en adelante también el prestador, como responsable del sitio web www.hvo.cat, pone a disposición de los usuarios el presente documento, que regula el uso del sitio web, con la finalidad de cumplir las obligaciones establecidas por la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico, en adelante LSSI o LSSICE.
Este Aviso legal también tiene como finalidad informar a los usuarios sobre las condiciones de acceso, navegación y utilización del sitio web.
A través del sitio web, ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL facilita a los usuarios el acceso y la utilización de diferentes servicios, informaciones y contenidos relacionados con su actividad.
Toda persona que acceda a este sitio web adquiere la condición de usuario, lo que implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso legal, así como de cualquier otra disposición legal que resulte aplicable.
Los usuarios deben leer atentamente este Aviso legal cada vez que accedan al sitio web, ya que puede ser modificado.
El prestador se reserva el derecho a modificar cualquier información que pueda aparecer en el sitio web, sin que exista la obligación de preavisar o comunicar individualmente dichas modificaciones a los usuarios. Será suficiente su publicación en el sitio web.
2. CONDICIONES DE ACCESO Y USO DEL SITIO WEB
2.1. Carácter del acceso y uso del sitio web
El acceso al sitio web tiene, con carácter general, carácter gratuito para los usuarios.
No obstante, determinados servicios, actividades, reservas, inscripciones o contenidos ofrecidos directamente o a través de terceros pueden estar sujetos al pago de un precio o al cumplimiento de unas condiciones específicas.
En estos casos, el usuario será informado de las condiciones aplicables antes de contratar o solicitar el servicio correspondiente.
2.2. Registro de usuarios
Con carácter general, el acceso a los contenidos del sitio web no exige el registro previo de los usuarios.
No obstante, ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL puede condicionar el acceso a determinados servicios, formularios, actividades o funcionalidades a la formalización previa del registro correspondiente.
Cuando sea necesario registrarse, el usuario se compromete a facilitar información veraz, exacta y actualizada.
2.3. Veracidad de la información
Toda la información facilitada por el usuario debe ser cierta, exacta, completa y estar actualizada.
El usuario garantiza la autenticidad de los datos comunicados a través de los formularios, correos electrónicos u otros medios habilitados en el sitio web.
Será responsabilidad del usuario mantener actualizada la información facilitada, de manera que responda en todo momento a su situación real.
El usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que pueda causar al prestador o a terceros.
2.4. Menores de edad
Los menores de edad deberán obtener el consentimiento previo de sus padres, tutores o representantes legales para utilizar los servicios que impliquen el tratamiento de datos personales o la aceptación de condiciones específicas.
Los padres, tutores o representantes legales son responsables de los actos realizados por los menores a su cargo.
Cuando sea necesario, deberán utilizarse mecanismos, filtros o herramientas de control parental para limitar el acceso de los menores a contenidos no adecuados.
2.5. Uso correcto del sitio web
El usuario se compromete a utilizar el sitio web de conformidad con la legislación vigente, el presente Aviso legal, la moral, la buena fe y el orden público.
El usuario se abstendrá de utilizar el sitio web con fines ilícitos, prohibidos o que puedan lesionar los derechos e intereses del prestador o de terceros.
También queda prohibido realizar actuaciones que puedan:
- Dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el sitio web.
- Impedir su funcionamiento normal.
- Introducir virus, programas maliciosos o cualquier otro elemento perjudicial.
- Acceder sin autorización a sistemas, servidores, bases de datos o áreas restringidas.
- Utilizar los contenidos del sitio web con fines fraudulentos o ilícitos.
- Suplantar la identidad de terceras personas.
- Recoger o tratar datos de otros usuarios sin autorización.
En particular, el usuario se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, imágenes, archivos, grabaciones, programas informáticos o cualquier otro material que:
a) Sea contrario a los derechos fundamentales y libertades públicas reconocidos por la legislación vigente.
b) Induzca, incite o promueva actuaciones delictivas, violentas, difamatorias, denigrantes o contrarias a la ley, la moral o el orden público.
c) Promueva actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, origen, raza, religión, creencias, edad, orientación sexual, discapacidad o cualquier otra condición personal o social.
d) Atente contra el derecho al honor, la intimidad personal o familiar o la propia imagen.
e) Perjudique la credibilidad del prestador o de terceros.
f) Constituya publicidad ilícita, engañosa o desleal.
3. CONTENIDOS, SERVICIOS E INFORMACIÓN DE LOS ESTABLECIMIENTOS
El sitio web puede incluir información sobre hoteles, alojamientos, establecimientos, servicios turísticos, actividades, promociones, experiencias o empresas asociadas.
Esta información puede haber sido facilitada directamente por los establecimientos o entidades correspondientes.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL procurará que la información publicada sea correcta y esté actualizada. No obstante, no puede garantizar que todos los datos relativos a precios, disponibilidad, horarios, servicios, categorías, distancias, promociones o condiciones sean exactos en todo momento.
El usuario deberá confirmar directamente con el establecimiento correspondiente cualquier información que resulte determinante antes de efectuar una reserva, contratación o desplazamiento.
La inclusión de un establecimiento en el sitio web no implica necesariamente que ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL preste directamente sus servicios, gestione sus reservas o forme parte de la relación contractual entre el usuario y el establecimiento.
Cuando el usuario sea redirigido al sitio web de un hotel, una plataforma de reservas o un servicio externo, la contratación se regirá por las condiciones establecidas por el tercero correspondiente.
4. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
El prestador queda exento de cualquier responsabilidad derivada de la información publicada en el sitio web cuando dicha información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno.
El sitio web ha sido revisado y probado para que funcione correctamente. No obstante, el prestador no puede garantizar la ausencia absoluta de errores, interrupciones o incidencias técnicas.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL no se hace responsable de los daños o perjuicios que puedan derivarse:
- De la falta de disponibilidad o continuidad del sitio web.
- De errores de programación o funcionamiento.
- De incidencias de red o del proveedor de alojamiento.
- De causas de fuerza mayor, catástrofes naturales, huelgas o circunstancias similares.
- De la presencia de virus, programas maliciosos u otros elementos perjudiciales introducidos por terceros.
- Del uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a este Aviso legal.
- De la falta de exactitud o actualización de la información facilitada por hoteles, establecimientos o terceros.
- De las decisiones adoptadas por el usuario a partir de la información publicada.
- De los servicios, contenidos, reservas o contrataciones prestados por terceros.
El prestador no se responsabiliza de los daños derivados del uso indebido o ilegal del sitio web.
5. RESERVAS Y SERVICIOS DE TERCEROS
El sitio web puede incluir enlaces, formularios, motores de reserva u otros sistemas gestionados por hoteles, alojamientos, plataformas o proveedores externos.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL no será responsable, salvo que se indique expresamente lo contrario, de:
- La disponibilidad de los alojamientos.
- Los precios mostrados por terceros.
- Las condiciones de reserva o cancelación.
- La calidad o prestación efectiva del servicio.
- Los pagos efectuados en plataformas externas.
- La gestión de modificaciones, devoluciones o reclamaciones.
- Los contenidos o datos publicados por los establecimientos.
La relación contractual se establecerá directamente entre el usuario y el establecimiento o proveedor que preste el servicio.
Antes de formalizar cualquier reserva, el usuario deberá consultar y aceptar las condiciones de contratación, privacidad, cancelación y pago del proveedor correspondiente.
6. COOKIES
El sitio web puede utilizar cookies propias y de terceros para permitir su funcionamiento, recordar preferencias, analizar la navegación o mostrar contenidos externos.
Las cookies que no sean estrictamente necesarias únicamente se instalarán cuando el usuario haya prestado su consentimiento.
El usuario puede aceptar, rechazar o configurar las cookies mediante el gestor de consentimiento disponible en el sitio web.
Para obtener más información, el usuario puede consultar la Política de cookies.
7. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS
El sitio web puede contener enlaces a páginas web de hoteles, establecimientos asociados, instituciones, empresas, plataformas de reservas, redes sociales u otros terceros.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL no controla el contenido, la disponibilidad, la seguridad ni las políticas de dichos sitios web.
La inclusión de un enlace no implica necesariamente la existencia de una relación comercial, recomendación, aprobación o responsabilidad sobre el sitio web enlazado.
El prestador no se responsabiliza:
- De los contenidos publicados por terceros.
- De las condiciones de contratación de los servicios externos.
- De las políticas de privacidad o cookies de terceros.
- De los daños derivados del acceso o utilización de dichos sitios web.
- De las operaciones efectuadas por el usuario en plataformas externas.
En caso de que el prestador tenga conocimiento de que un enlace dirige a contenidos ilícitos o perjudiciales, adoptará las medidas razonables para retirarlo o bloquearlo.
8. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL tratará los datos personales de los usuarios de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos.
El prestador adoptará las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la confidencialidad, integridad y seguridad de los datos personales.
Para obtener información detallada sobre las finalidades del tratamiento, las bases jurídicas, los destinatarios, los plazos de conservación y los derechos de las personas interesadas, puede consultarse la Política de privacidad del sitio web.
9. REDES SOCIALES
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL puede estar presente en diferentes redes sociales.
El tratamiento de los datos de las personas que sigan, contacten o interactúen con los perfiles oficiales de la asociación se regirá por la Política de privacidad del sitio web y por las condiciones y políticas propias de cada red social.
La asociación podrá tratar dichos datos para:
- Gestionar su presencia en las redes sociales.
- Responder consultas o comentarios.
- Informar sobre hoteles, actividades, iniciativas, eventos o servicios.
- Compartir contenidos relacionados con las finalidades de la asociación.
Queda prohibida la publicación de contenidos:
- Ilícitos o contrarios a la buena fe.
- Ofensivos, discriminatorios, difamatorios o violentos.
- Que atenten contra los derechos fundamentales, la dignidad, el honor o la intimidad de las personas.
- Que vulneren los derechos de los menores.
- Que infrinjan derechos de propiedad intelectual o industrial.
- Que puedan comprometer la seguridad de los usuarios o de la asociación.
ASSOCIACIÓ D’HOTELS DEL VALLÈS ORIENTAL se reserva el derecho a retirar, ocultar o denunciar los contenidos que considere inadecuados o ilícitos.
10. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
El sitio web, incluidos la programación, el diseño, la estructura, la selección de contenidos, los textos, los logotipos, las fotografías, los vídeos, los gráficos y otros elementos necesarios para su funcionamiento, son propiedad del prestador o se utilizan con la correspondiente autorización, licencia o cesión de derechos.
Todos los contenidos del sitio web están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, extracción o reutilización total o parcial de los contenidos sin la autorización previa y por escrito del titular de los derechos, excepto en los casos permitidos legalmente.
Cualquier uso no autorizado se considerará una vulneración de los derechos de propiedad intelectual o industrial.
Los logotipos, textos, imágenes, marcas y otros elementos pertenecientes a los hoteles, establecimientos o terceros correspondientes continuarán siendo propiedad de sus titulares.
Su aparición en el sitio web no implica la cesión de derechos a favor del usuario.
Para comunicar posibles infracciones relacionadas con la propiedad intelectual o industrial, puede contactarse a través de:
11. MODIFICACIONES DEL SITIO WEB
El prestador se reserva el derecho a modificar, suspender, eliminar o actualizar, sin previo aviso:
- Los contenidos del sitio web.
- Su estructura o diseño.
- Los servicios disponibles.
- Los hoteles o establecimientos mostrados.
- Los enlaces a terceros.
- Las condiciones de acceso y uso.
Estas modificaciones no generarán ningún derecho de indemnización a favor de los usuarios.
12. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Este Aviso legal se rige por la legislación española.
Para resolver cualquier controversia relacionada con el sitio web o con las actividades que se desarrollen en él, serán competentes los juzgados y tribunales que correspondan de conformidad con la normativa aplicable.
